kezem a tegezen

Kezem a tegezen, te vagy a cél
nem moccanj, kedvesem! nyilam kilőni
szerelem segítsen; fejedre szép
almát tett az idő, annyira női.

Ne remegj gyönge kéz, feszült, ha csügg
tekinteted, bátorodva repül ki
a nyíl, s ha kiszakad aprócska fürt
hajadból, szörnyen el fogok ájulni.

De győz a lélek ereje, ilyen
a próba, ki szerek téged, nem téveszt
sosem célt, leképezett az íriszem.

Heves vagyok, virtusom ne fékezd;
mert a tökély nem születés kérdése
hanem az erény tettenérése.