kevelin blogja

Ajánlat
kevelin•  2024. május 13. 03:01

Minden és semmi

Fènyek szikráznak  messze csillagon
Mögöttük  semmit sejtő paraván 

sorsversek közt magam ringatom
Ritkán látok át fènylő nap sugarán

Tarka föld fotó lelkemnek lámpása
Illatok színek képek az èlet oldalán
 szívesen àtadom ezt te is lásd
Leírom azt  milyen is a  szépsèg  

Sokaknak kèpzelt áhitott irgalom

 Szívben öröm   szeretet szállás

Zord kínok átkok kietlen földjén
Megtalált csöppnyi remèny talán

 Kánaán földjén gondtalan Járás

Derült ég alatt selymes fű zöldjén
édredés a mindenség hajnalán

 

kevelin•  2023. április 22. 20:57

föld és ég


 Egy a fontos nagyon fontos 

Mindig legyen a vilàgon szép környezet 


Mindig legyen vele éljük  igaz életünket

Szerelemmel kisimitom ràncaiit

 Édes természetünknek

Szeretettel  védve nézem

Homlokàról lefolyó  folyóit

Duzzzadó madarakat itató cseppjeit

Zöldelő erdeink reményít


Duna partjàn  àllva  dicsérem

Óh mily szépen csillognak folyónknak habjai

Tükörmàrvàny  tiszta  égbolt alatt

Boldog szemem s arra gondolok

Nem jó az út ha céltalan

Védeni kell környezetünket

Az ügy nem haszontalan

kevelin•  2022. július 8. 07:07

Légy boldog

Mond kedvesem miért vagy oly csöndes

Mint juharfàn az a kis falevél

Beszélj vàrom hangod mig ideér

 Szemed mint tenger viharban zöldes

Àrnyék igy a fagyi nekem nem finom

S nem érdekel  a tenger bàrsony


Légy jó hozzàm szeress  mint a nyàr

Ne rettegj lelkem mint kicsi madàr

Pacsirta  ülj  s dalolj faàgon

Hisz feléd is szàz pillangó szàllong

Piciny szàrnyúkon mint madàr tollàn

Magasba húzó erejük varàzs


Làm szívedben boldogsàg tàtong

Ne élj szomorú búsan és tompàn

Mert hamar ràd talàl a hervadàs


kevelin•  2022. március 13. 06:19

Ajànlat

Felfelé folyik a Duna

S a nap forog a föld körül

Mostmàr látom

Nekem semmi sem sikerül


Körülötted forog a vilàg

Itt az idő fényesedj hàt


Most hogy itt a kikelet

Magjaid elvetheted

kevelin•  2021. október 17. 00:03

Megértés -fordításféle

Azt kivánom neked

 Értsd meg szavaim

Mindig szeretlek


Azt kivánom neked

Olyan légy

Mondják mások is

Szeretünk téged


Szeretünk hallgatni rád

Ahogy vélekedsz

Akkor is  ha néhs

Máshol jár eszed


Sok ideje senkinek sincs

Nem is figyelnek igazán 

 Bevadulhatnak a végül

De valaki mindig figyel rád

Valaki 

Aki más mint te vagy és

Tudja csodás ember vagy

 

Ich wünsche dir                          
das du immer jemand hast,       
der dir sagt: ich mag dich.           

 Der dir sagt: ich liebe dich  

  Der dir dir: ich höre dir zu.         

Der dir auch mal die Meinung sagt,  
Selbst wenn sie dir nicht passt.          


Jemand, a sich Zeit nimmt für dich,  

wenn du sie brauchst,                       

auch wenn er eigentlich keine Zeit  

                                                          
und sich trotzdem dir widmet.               

                                                         
Jemand, der es mit dir aushält     

auch wenn du mal schwierig bist     
Jemand, der nicht wie du bist,         
denn für mich bist du ein Wundervoller Mensch.