Az édes 'Ana'-nyelv :)

Nem sokszor írok túl személyes dolgokról, de ez ma egy ilyen nap..:), és előrebocsátom, hogy elfogult leszek, mint minden nagymami... :) Holnap lesz 15 hónapos Szofi, az unokám. Az idő egy ideje nem repül, hanem úgy száguld, hogy minden F1-et lazán megnyerne..

Tegnap számoltuk össze, hogy kb.150 szó most az aktív szókincse, ami egyszerű szavakból áll, de ezeket már önállóan használja is, pl. ha lát valami ismerőset, vagy játszik, azt folyton kommentálja (...csak tudnám, kire ütött ez a lánygyerek? :) Ami meglepő, hogy sok szót kristálytisztán ejt ki. Kíváncsi és sokat kérdez, rámutat tárgyakra, növényekre, stb. majd félreérthetetlen hangsúllyal jön a kérdés: ’ - Mmiiiii?? ’ /jelentése: nicsak, mi ez itt?/

Múltkor teljesen véletlenül rálépett egy hatalmas lódarázsra a kerti járdán, hát szegény darázs, rosszkor volt rossz helyen, de tényleg akkora volt, mint a Szofi fél talpa…  Már csak egy nagy reccsenésre lettünk figyelmesek, -sajnáltuk, de mit lehet tenni, örültünk, hogy pont nem fogta meg, mert egyébként mindent fölszed, megnéz, sőt megkóstol… A lányom tért magához először és annyit mondott: „ Jajj.., ez jól szétplaccsant…”  A kicsi egy darabig riadtan nézte az „áldozatot”, aztán megszólalt ő is: ” „ bóógááj.. paccs!” Azóta ha rátapos ’véletlen’ valamire/többnyire a széthagyott játékaira/  rögtön hozzáteszi: ’paccs’..:) Valamelyik nap uzsonnára egy almás-banános, gabonás gyümölcspéppel kínáltam, ez egy kecskeméti, üveges bébiétel. Természetesen  jött a ’Mmiii??’ Mondtam neki, hogy ez egy finom hami, kecskeméti, -  mire a válasz: ’hami, kecckeke…’ :)

 

 

Az édes ’Ana’-nyelv :)

 

Arcán tündérmosoly, kezében egy plüssmaci,

’Mammi, Mammi’ nevet és már szalad felém,

’Sziijjaa’.., de jó ezt hallani, ez a legszebb zeném.

 

Tizenöt hónap, mire is elég? Mászni, ülni, járni,

ismerkedni a világgal, magába szívni amit már soha

nem felejt, ízlelgetni milyen az édes’Ana’-nyelv:

 

’Ana, iszi..’- szól, ha szomjas, s néha be nem áll a szája,

’apa, deje,/gyere/ papa, csüccs, Peti, baba, nyuszi, zijáf, atto (ajto) csicsíjja…

’kó  ott ’- azt jelenti: ott egy kő; ’heppke oda’ és rögtön mutatja,

 

hova száll az a lepke, s hol a ’vijjá’, /virág/; a ’papéé’ az papír,

’hámpo’ fent a lámpa, ’bábi’ a láb,/lába s azzal ’tánci-tánci’..,

motoj, busz, bogááj..’ és a ’vau-vau’-t is rég utánozza már…  

                       

foga csak pár, de szava sok.., na nédda’, miből lesz a ’csejjbogáj’?! :)