Dedans plus /Legbelül/

le temps, le temps
regard ta main
regard ma main
comme  planer  lointain  ombre  d’ deux église
l’un l’ avant l”utre
l’un vers l ’utre
no, tu as pas déjá…
ton sourir d’autre autrefois,
je porte toi tout de meme
comme respirateur pierre
sous ma peau et dedans plus

___________________________

az  idő, az idő...
nézd a kezed
nézd a kezem
mintha két templom
távoli árnyéka lebegne
egymás elé
egymás felé
nem, nem vagy már…
régen másé mosolyod
mégis viszlek, mint lélegző követ
bőröm alatt és legbelül

                                  /Joyeux Anniversaire cher amie moi; X. P. -nek/
                                                     

http://www.youtube.com/watch?v=aqBEuEYJYnI