Útmutató a középszerűséghez - Manual book of ...

Útmutató a középszerűséghez



- "Tudsz rímelő sz@rt írni?" 
                     - kérdi a sátán -
- "Jelentés és érzelem nélküli verset?
     Hol a szavak lelketlen párák s te gyáván
     félsz kimondani személyes érzéseket?
     Csak egy üres és önhitt, sekélyes drámát
     ahol az inspiráció lényegtelen!"
                      - nevet a kísértő mindentudó hangon -
- "Hízelgés és dicséret lesz a jutalom,
     én tömjénezlek, te fizeted a sarcot,
     a szellem titkait mind elfojtva tartod,
     most már csak hazugság folyhat ki tolladon,
     sokat beszélj, semmit se mondj, így javaslom.
     Ne aggódj, a folyamat fájdalommentes,
     magasztaló hízelgésem szégyentelen
     terve törli megtagadott tehetséged,
     dicsőítem a hangod, míg te sekélyes
     sirámaid írod, hódolatom örök,
     egódat becézi, érzed az örömöt?
     De vigyázz, ne vágyj igaz erőpróbára,
     élvezd a dicsfényt, tagadd le, ha károd fájna,
     és a benned rejlő hiteles lélek szent 
     tehetsége elenyészik, bizton, ebben
     a vak zsákutcában."




 
***


Manual book of mediocrity





"Can you write rhyming shit?" 
                         - asks the devil -
"A verse without emotions and meaning?
       When words are empty on spirit's level,
       when you don't dare to tell personal feelings?
       Just priggish, shallow dramatic tangle,
       impulse or art-gift are never needed!" 
                         - smiles the tempter with omniscient eyes -
"Adulation and praise will be your prize,
       I vaunt your work, whilst you pay the whole price,
       your pen is allowed to write merely lies,
       spiritual secrets must stay oppressed, 
       speak much, but say nothing, as I suggest.
       No worries, the process is quite painless, 
       my flattering laudation's sly, shameless
       aspect cancels your own, refused talent,
       just be cautious, don't think of true challenge,
       my homage remains, always, forever,
       fondling your ego, do you feel pleasure?
       I praise your voice, and you write crappy laments,
       enjoy eulogy, forget the damage,
       and your authentic soul's sacred presents
       lose their force, be sure, at this dead end."