Hozzászólás írásához be kell jelentkezned!
Tövises termésed titka - My thorny plant
pauleve55 2018. május 17. 00:26
Lédúsan életadó rostok,
elrejtik a szívfacsaró
fájdalmak és szúrós gondok,
mint egy tövises Saguaro,
tüskék közt őrzi virágát,
védekező álca takaró
borítja lelkivilágát,
egy kandi fiúcska bújtatja
alatta a valódiságát,
ízes a termés, ó én balga,
vérző ujjakkal bontogatom
a gyümölcshúsodat, ha hagyja ...
Saguaro kakatusz - https://hu.wikipedia.org/wiki/Saguaro
My thorny plant
Juicy vital fiber
hidden in stinging throe,
your sweet nectar's shelter,
like spiky saguaro
wearing a self-defense
guise where his flowers grow,
behind the thorny fence
a fragrant little boy's
prying through the pretense
luscious pulp with wild toys,
my fingers are bleeding
while reaching your sweet joys.
Eleonora2018. május 17. 21:40
Jó itt újra Nálad, gyönyörűt olvastam, Köszönöm
Nóra
york2018. május 17. 15:04
Szép kaktusz.
Rozella2018. május 17. 08:33
Megnéztem a képet, elolvastam amit írtak erről a csodás növényről.. (persze melyik nem az?) Szép párhuzam amit írtál.Vérző ujjakkal de bontogatod, bontogatjuk valameddig... igen, amíg hagyja. De NEKI élnie kell. Jó hogy nem felejtesz el minket Te sem... :) örültem Neked!
pauleve552018. május 17. 08:06
@skary: @BakosErika: Köszönöm, hogy még emlékeztek rám :) és köszönömöm az olvasást.
pauleve552018. május 17. 08:06
@Mikijozsa: Good morning dear, have a great day! :)
Köszönöm, hogy olvastad és köszönöm a reggeli köszöntőt.
pauleve552018. május 17. 08:05
@kevelin: Szép napot Kevelin, köszönöm a látogatást :) az eredeti angolul írt versem itt van -
https://allpoetry.com/poem/13892581-My-t
Mikijozsa2018. május 17. 07:53
good morning
BakosErika2018. május 17. 06:42
Szépen láttatod, drága Éva.
Ölellek.
kevelin2018. május 17. 06:41
szia Kedves Éva tetszik a vers, megnéztem a kaktuszokat is de az eredeti szöveget nem találom
skary2018. május 17. 06:16
szépéva :)