szilvi_83 blogja

Életmód
szilvi_83•  2019. február 16. 21:46

Németül

Glück ist ...

... dass wir leben können,
die Blume riechen und
sehen wie sie aufgeht,
genau wie in der Morgendämmerung
die Sonne ihre ersten Strahlen zeigt.

... Schmerzen zu erleiden, weil
dadurch uns klar wird, was wir
Alle in dieser Welt besitzen:
die Schönheit der Natur...

... die Luft, die wir einatmen
und dann wieder ausatmen.
Diese Luft verbindet uns mit der Natur,
mit allem Lebewesen, aber nicht nur ...

... LIEBE zu erfahren, in jedem Moment, in jeder Minute.
Liebe, die uns Gott geschenkt hat,
hat in uns eingepflanzt, wie wir eine wunderschöne Tulpe einpflanzen, begießen und beobachten, wie sich öffnet und wie sie dann wieder blüht!


                        Das ist LIEBE!


Öröm...

... hogy élhetünk a mában,
hogy a virág illatát magunkba szívhatjuk,
látjuk, ahogy kinyílik,
mint a reggeli szürkületben,
a Nap is megmutatja az első sugarait.
 
... fájdalmat tapasztalni, mert
ezáltal érezhetjük át mindazt, ami
mindannyiunkat körülvesz:
az Anyatermészet Szépsége.
 
... a levegő, amit belélegzünk,
és utána újra kilélegzünk.
Ez a levegő köt össze minket a természettel,
minden élőlénnyel, de nem csak...
 
... szeretetet érezni, minden pillanatban, minden percben. Szeretetet, amit Isten ajándékozott, belénk táplálta, mint ahogyan mi is egy gyönyörű tulipán hagymáját elültetjük, öntözzük és figyelemmel követjük, ahogy kinyílik és újra virágzik.
 
                       Ez a SZERETET!