Csenge0420 blogja

Mondottuk egyszer hetyke gőggel;
Még tart a nap, legyünk triumvirek!
Hozattunk papírost, s megírtam sebtiben
Barátságunk zálogát, majd harsogtam az égnek:


Halljátok szózatát a szépséges Hébének
És vessétek szemetek a szűz Artemiszre:
Alkunk megköttetett; egymást el nem hagyjuk, 
Ami most a jelen, az lesz a Holnapunk!
S átok eméssze a kétkedő fattyát, 
Aki arany helyett szénnek mondá hármunk fogadalmát!


E szókat ne vessük meg,
A kocka el lett vetve.
Ekként ráztak víg kezet
A három triumvirek.


De ah, Árész kardja! A büszkék és vakok,
Kik ily cudar szövetségre vetettek alapot
Crassust megölettük és egymás kezét mostuk, 
Majd ugyanazon kézzel egymást torkon ragadtuk.


De nem volt köztünk Caesar,
Csak Brutus és Cassius
És hamvainkból főnixként szállt 
A pártos Augustus.