Olvasmányaim

Rengeteg könyvem van, a de csak ritkán engedem meg magamnak hogy olvassak. Most viszont olyan könyvet találtam hogy csak na. Kis dobosok évkönyve 1977. Lehet furcsán hangzik,hogy idős létemre ilyen gyermek dolgok érdekelnek,  lényeg hogy jó a könyv

A könyv címe Kibèdi variációk. Azèrt èrdekes, mert  töle nem is akartam olvasni .Úgyanis nem volt nekem szimpatikus de annyira hogy egy másik könyve hozzám került egyszer majdnem kidobtam. Most valahogy kezembe került ez a könyv,ès már az első mondatoknál megfogott.Mert ugyanabban az utcában  lakott ugyanabba az iskolába járt mint èn, csak kb  25 èvvel elöbb .született .Èrdekes volt a règebbi èlet, ott hol most èlek.Vègül is a könyv teli szèp versekkel.Tetszett.

 Ne jöjj ne jöjj hisz csak elszomorodnál

Bárhogy vágyom rád jèg a 💓 verèsem

Az ifjúság elmúlt sötèt vadont jár

Csalárd erővel visszavonni próbàl

De hogy ezt gúnnyal mosolyogva nèzzem?

Igen szerettem s nagy tèl csikorog màr

Ne jöjj szerelmem csak elszomorodnál

Blazse Konyeszki verse

Tandori Dezső fordítása

Általában az adott hely dönti el mit olvasok.Èppen akkor az adott helyen mi kerül kezembe.Most pèldául egy szovjet író könyve . Mondhatom èrdekes.Bár a szovjet èràban eszmèltem,de ilyen megvilágítàsban mègsem olvastam  a vallásról. Szörnyű lehetett akkortájt  gyereknek ès  és öregnek . A középkorúak tudták a dolgukat ők nem gondolkoztak csak azt csinálták amit muszáj volt mert különben mehetek Szibériába dolgozni szörnyű körülmények között. Az öregek megszokták és elhitték hogy keserves sorsukat isten segítségével valahogy majd túlélik. Az öregasszony  paraszt Parasztnya  Paraszova-  Jó neve van- unokája Szent képet talál a falu lakói nyomorékok nincstelenek szegény emberek mind boldogok lesznek hogy a csodatevő szentkép által végre templomhoz juthatnak már van  kihez imádkozni  Persze szegény gyereknek ez nagyon rosszul jön mert ha akarja hanem a keresztet  nagyanyja nyakába akasztja ezért nem mer iskolába se menni szégyenlőssé válik fél.Bár ne találta volna meg azt a szent képet arra gondol már haza se mer menni mert ha a keresztet leveszi a nyakából a nagyanyja nem ad neki vacsorát Sőt még el is veri .Tiltva volt akkor  a vallás a templomokat lerombolták vagy hagyták tónkre menni helyén magtárak  müködtek.   A falu lakói ebben nem tudtak beleegyezni  templomot akartak. Különös jelnek gondolták hogy a kisfiú megtalálta a csodatevő szentképet.