zita blogja

Mũvészet
zita•  2012. június 12. 06:34

Führe mich

 

 

Szívemhez nőttél
Ha vérzek fájdalmaid vannak
Ismernünk kell egymást
Egy test, két név
Semmi sem választhat el minket
Egy iker a petében

Ha sírsz, jól érzem magamat
Félelmed karja táplálja véremet

Vezess engem, tarts engem
Érezlek téged, nem hagylak el

Szívembe épültél
Két lélek feszíti bőrömet
Ha én beszélek, te csendben maradsz
Akkor halsz meg, amikor én akarom

Ha sírsz, megajándékozlak
A félelem gyermekeivel, könnyeimmel

Vezess engem, tarts engem
Érezlek téged, nem hagylak el

Két kép, csak egy keret
Egy test, de két név
Két kanóc, egy gyertya
Két lélek egy szívben

Vezess engem, tarts engem
Érezlek téged, nem hagylak el

Rammstein

zita•  2012. június 12. 06:31

Roter Sand

 

 

Egy szerelem egy ígéret
Mondottam visszatérek hozzád
Sajnos meg kell szegjem
Ő tölténye fúródott belém

Egy szerelem két pisztoly
Egyik az arcomra céloz
Azt mondja elloptalak
Azt, hogy engem szeretsz, nem tudja

Vörös homok és két töltény
Egyiket lőpor csókja ölni meg
A másik ne kímélje célját
Mélyen mellkasomba fúródott

Egy szerelem egy ígéret
Jaj, a vér kifolyik a szájból
És senki nem fog megbosszulni
Értelmetlenül zuhanok a földre

Egy szerelem két pisztoly
Egyik gyorsabban célzott
Hát nem én voltam
Most az övé vagy

Vörös homok és két töltény
Egyiket lőpor csókja ölni meg
A másik ne kímélje célját
Mélyen mellkasomba fúródott

Vörös homok és fehér galambok
Véremben lubickolnak
A végén mégiscsak vége van
Valamire mégis jó vagyok

Vörös homok és két töltény
Egyiket lőpor csókja ölni meg
A másik ne kímélje célját
Mélyen mellkasomba fúródott

Rammstei

zita•  2012. június 9. 08:04

Liebe ist..

Nena: Liebe ist

Du guckst mich an, und ich geh mit,
Und der ist ewig, dieser Augenblick.
Da scheint die Sonne, da lacht das Leben,
Da geht mein Herz auf, ich will's dir geben.
Ich will dich tragen, ich will dich lieben,
Denn die Liebe, ist geblieben.
Hat nicht gefragt, ist einfach da,
Weglaufen geht nicht, das ist mir klar.

Liebe will nicht,
Liebe kämpft nicht,
Liebe wird nicht,
Liebe ist.
Liebe sucht nicht,
Liebe fragt nicht,
Liebe ist, so wie du bist.

Gute Nacht, mein wunderschöner,
Und ich möcht mich noch bedanken.
Was du getan hast, was du gesagt hast,
Es war ganz sicher nicht leicht für dich.
Du denkst an mich, in voller Liebe,
Und was du siehst, geht nur nach vorne.
Du bist mutig, du bist schlau,
Und ich werd' immer für dich da sein,
Das weiß ich ganz genau.

Du und ich wir sind wie Kinder,
Die sich lieben wie sie sind.
Die nicht lügen und nicht fragen,
Wenn es nichts zu fragen gibt.
Wir sind zwei und wir sind eins,
Und wir sehn die Dinge klar.
Und wenn einer von uns gehen muss,
Sind wir trotzdem immer da.

Wir sind da, wir sind da, wir sind da.
Wir sind da, wir sind da, wir sind da.

Liebe will nicht,
Liebe kämpft nicht,
Liebe wird nicht,
Liebe ist.
Liebe sucht nicht,
Liebe fragt nicht,
Liebe fühlt sich, an wie du bist.

Liebe soll nicht,
Liebe kämpft nicht,
Liebe wird nicht,
Liebe ist.
Liebe sucht nicht,
Liebe fragt nicht,
Liebe ist, so wie du bist.

So wie du bist, so wie du bist.
Liebe, ist so wie du bist.
Liebe, ist so wie du bist.

so wie du bist, so wie du bist.


Nena: A szerelem

Rám nézel, és veled megyek
És ez örök, ez a pillanat
Süt a nap és nevet az élet
Felnyílik a szívem, neked akarom adni
Hordani akarlak, szeretni akarlak
Mert a szerelem megmaradt.
Nem kérdezte, csak itt van
Nem futhatok el, ez világos

A szerelem nem akar
A szerelem nem harcol
A szerelem nem lesz
A szerelem van.
A szerelem nem keres,
A szerelem nem kérdez,
A szerelem van, ahogy te is.

Jó éjszakát, szépségem
Még egyszer megköszönném
Amit tettél, amit mondtál
Ez nyilván nem volt egyszerű neked.
Teljes szerelemben gondolsz rám
És amit látsz, csak növekszik.
Bátor vagy és ravasz
És én mindig ott leszek neked
Ezt pontosan tudom.

Te és én olyanok vagyunk, mint a gyerekek
Akik úgy szeretnek, ahogy vannak.
Akik nem hazudnak , és kérdeznek
Ha nincs mit kérdezni.
Ketten vagyunk és egyek vagyunk
És világosan látjuk a dolgokat
És ha valamelyikünknek mennie kell
Mi mégis ott leszünk.

Ott vagyunk, ott vagyunk, ott vagyunk
Ott vagyunk, ott vagyunk, ott vagyunk

A szerelem nem akar
A szerelem nem harcol
A szerelem nem lesz
A szerelem van.
A szerelem nem keres,
A szerelem nem kérdez,
A szerelem úgy érez, ahogy te is.

A szerelemben semmit sem muszáj,
A szerelem nem harcol
A szerelem nem lesz
A szerelem van.
A szerelem nem keres,
A szerelem nem kérdez,
A szerelem van, ahogy te is.

Ahogy vagy, ahogy vagy
A szerelem olyan , mint te
A szerelem olyan, mint te.

zita•  2012. június 9. 07:59

Ich liebe dich..

Rammstein: Wo bist du

Ich liebe dich
Ich liebe dich nicht
Ich liebe dich nicht mehr
Ich liebe dich nicht mehr
Ich liebe dich nicht mehr oder weniger als du
Als du mich geliebt hast
Als du mich noch geliebt hast

Die schönen Mädchen sind nicht schön
Die warmen Hände sind so kalt
Alle Uhren bleiben stehen
Lachen ist nicht mehr gesund und bald

Such ich dich hinter dem Licht
Wo bist du
So allein will ich nicht sein
Wo bist du

Die schönen Mädchen sind nicht schön
Die warmen Hände sind so kalt
Alle Uhren bleiben stehen
Lachen ist nicht mehr gesund, und bald

Such ich dich hinter dem Licht
Wo bist du
So allein will ich nicht sein
Wo bist du
Ich such dich unter jedem Stein
Wo bist du
Ich schlag mit einem Messer ein

Wo bist du



Rammstein: Hol vagy

szeretlek
nem szeretlek
nem szeretlek többé
nem szeretlek többé
nem szeretlek többé, vagyis nálad kevésbé
amíg szerettél
amíg szerettél még

a szép lányok nem szépek
a meleg kezek oly hidegek
állva marad minden óra
a nevetés sem egészséges többé és nemsokára

kereslek a fény mögött
hol vagy
ily egyedül nem akarok lenni
hol vagy

a szép lányok nem szépek
a meleg kezek oly hidegek
állva marad minden óra
a nevetés sem egészséges többé és nemsokára

kereslek a fény mögött
hol vagy
ily egyedül nem akarok lenni
hol vagy
kereslek minden kő alatt
hol vagy
beleszúrok egy késsel

hol vagy

zita•  2011. december 14. 21:47

Rad gondoltam.... ( idezetek )

"Te vagy a napfény sebzett szívemen,
viharban állva lettem nincstelen,
a felhőkkel indultam, ahogy más átutazó.
Az érzés itt él még, de szólni képtelen
a büszkeségem, ha visszaenged,
többé nincs mit féltenem."

Dobrády Ákos

"Vannak szerelmek, melyeket csak a bosszú táplál. Vannak szerelmek, melyeket csak a távolság éltet. És vannak szerelmek, melyeket csak a könnyek erősíthetnek. Ne bánd, Ezel! Ne fájjon! Ezt így kell elfogadni. Vannak szerelmek, amelyek nem teljesülhetnek be. A miénk egy ilyen szerelem volt.

Ezel - Bosszú mindhalálig c. film

"Ő a részem. Nélküle üres az ágy, ízetlen az étel, unalmas a film. Tudok mással nevetni, mással enni, mással szeretkezni, de vele vagyok otthon, bárhol is legyünk a világban. Belém égett az arca, vele vagyok egész. Hozzá vagyok kötve, valami láthatatlan szállal, jó erősen. És bár ő megkíván, megosztja velem a gondolatait, az ételét, a pénzét, tudja, hogy elviselem balgaságait, mégis megtagad. Én ebbe belehalok."

Adamkó Fanni

"Van szerelem bevallhatatlan,
vállalt nyugalmad őrzöd abban,
te döntöttél ekként magadban:
titok legyen. Bevallhatatlan.
(...)
Van szerelem bevallhatatlan,
vágyol rá - s benned van magadban,
ragyogását rongy alá loptad,
magad előtt is letagadtad."

Baranyi Ferenc

"A szerelmet vagy érezzük, vagy nem, és nincs az az erő, ami ki tudná kényszeríteni. Színlelhetjük, hogy szeretünk. Megszokhatjuk a másikat. Egész életünket leélhetjük valakivel kölcsönös megértésben, barátságban, cinkosságban, családot alapíthatunk, szeretkezhetünk minden éjjel, (...) és mégis úgy érezzük, hogy van valami szánalmas üresség az egészben: valami fontos hiányzik."

Paulo Coelho

"A boldogtalan szerelmesek testvéreknek érzik egymást gyötrelmeikben, akárcsak a vértanúk. Semmi a világon úgy meg nem érti egymást, mint két rokon fájdalom."

Honoré de Balzac