Sara Teasdale - Dalok fája(fordítás)

petrichor•  2022. november 2. 14:30  •  olvasva: 38

Sara Teasdale - Dalok fája

Másoknak éneklém dalom,
Ám hozzád hű maradok;
Dalok fája most csupaszon
Dereng a domboldalon.

Mert jöttöd akár az úri szélé,
Távolba vesző felkavart levelek
Mint réges rég elfeledett dolgok
Túlon-túl, a világunknak végén.

Dalok fája most csupaszon
Az égszínkék alatt -
Másoknak adtam át dalom,
Neked meg magamat.


Forrás: https://www.poetrynook.com/poem/tree-song

Hozzászólás írásához be kell jelentkezned!

petrichor2022. november 2. 20:36

@kosa: köszönöm szépen Emese

kosa2022. november 2. 18:28

jól silerült, szép fordítás