Villon vers

kapocsi.ancsa•  2010. március 7. 07:14

François Villon

Faludy György átköltésében

BALLADA A SENKI FIÁRÓL

Mint nagy kalap, borult reám a kék ég,
és hű barátom egy akadt: a köd.
Rakott tálak között kivert az éhség,
s halálra fáztam rőt kályhák előtt.
Amerre nyúltam, csak cserepek hulltak,
s szájam széléig áradt már a sár,
utam mellett a rózsák elpusztultak
s lehelletemtől megfakult a nyár,
csodálom szinte már a napvilágot,
hogy néha még rongyos vállamra süt,
én, ki megjártam mind a hat világot,
megáldva és leköpve mindenütt.

Fagyos mezőkön birkóztam a széllel,
ruhám csupán egy fügefalevél,
mi sem tisztább számomra, mint az éjjel,
mi sem sötétebb nékem, mint a dél.
A matrózkocsmák mélyén felzokogtam,
ahogy a temetőkben nevetek,
enyém csak az, amit a sárba dobtam,
s mindent megöltem, amit szeretek.
Fehér derével lángveres hajamra
s halántékomra már az ősz feküdt,
s így megyek, fütyülve egymagamban,
megáldva és leköpve mindenütt.

A győztes ég fektette rám a sátrát,
a harmattól kék lett a homlokom
s így kergettem a Istent, aki hátrált,
s a jövendőt, amely az otthonom.
A hegytetőkön órákig pihentem,
s megbámultam az izzadt kőtörőt,
de a dómok mellett fütyülve mentem,
s kinevettem a cifra püspököt:
s ezért csak csók és korbács hullott árva
testemre, mely oly egyformán feküdt
csipkés párnák között és utcasárban,
megáldva és leköpve mindenütt.

S bár nincs hazám, borom, se feleségem
és lábaim között a szél fütyül:
lesz még pénzem és biztosan remélem,
hogy egy nap nékem minden sikerül.
S ha meguntam, hogy aranytálból éljek,
a palotákat megint otthagyom,
hasamért kánkánt járnak már a férgek,
és valahol az őszi avaron,
egy vén tövisbokor aljában, melyre
csak egy rossz csillag sanda fénye süt:
maradok egyszer, François Villon, fekve,
megáldva és leköpve mindenütt.

 Hobo Blues Band-Ballada a senki fiáról

  / Csak mert éjjel ez járt a fejemben, jó az alvás helyett/

 



Hozzászólás írásához be kell jelentkezned!

kapocsi.ancsa2010. március 8. 06:35

:)

azuur2010. március 7. 23:30

F.Villon és Faludy Györgyöt is szeretem , mind kettőt leginkább az őszinteségéért. Na persze ehhez kellett a tehetség is, de ez sz.nyilvánvaló.
Köszönöm a verset .

kapocsi.ancsa2010. március 7. 21:04

Etka:)

Black:) Nincs mit.
:)

Black2010. március 7. 21:03

:)) kösssze

kapocsi.ancsa2010. március 7. 21:02

Tudod, hogy én is?
Sokat olvastam, hallgattam:)

Etka2010. március 7. 21:01

Szép...

Black2010. március 7. 21:00

tudod hogy imádom?

kapocsi.ancsa2010. március 7. 20:36

Lehet, hogy van..majd megtudjuk, ha már nem lesz:)
Hisz a maga idejében nem annak látszik, ami.

kisbence2010. március 7. 20:32

Villon nagy ember volt
most is kellene ilyen ember :)

kapocsi.ancsa2010. március 7. 20:29

Igen Villon jó ''Szint'' Színt visz...:)

kapocsi.ancsa2010. március 7. 19:00

Üdv néktek.
:))

RiotPoet2010. március 7. 12:02

Pont a múlt héten vettük irodalomból és tetszett! A bejegyzésed pedig jó kis szinten tartás ;)

Ametist2010. március 7. 09:41

Örülök, hogy itt újra olvashattam ezt a verset!

kapocsi.ancsa2010. március 7. 09:19

:)

''Francia vagyok, csak ez kellett,
Párizs szült Pontoáz mellett,
rőfkötél súgja majd fejemnek,
hogy mi a súlya fenekemnek''

Törölt tag2010. március 7. 09:05

Törölt hozzászólás.

kapocsi.ancsa2010. március 7. 07:45

Szia Virág
Örülök :)
Szép napot.

kapocsi.ancsa2010. március 7. 07:42

Szeretem az írásait...
Szép napot neked.

Törölt tag2010. március 7. 07:39

Törölt hozzászólás.

csillogo2010. március 7. 07:24

Kedves Ancsa!
Sajnálom,hogy nem aludtál jól,de megajándékoztál,hogy feltetted a blogodra.Nagyon szép ez a Ballada már olvastam - minden benne van az Emberről a volt Senki Fiáról!Köszönöm!

Az oldalon sütiket (cookie-kat) használunk egyes funkciók (úgy mint belépés vagy beállítások elmentése) biztosításához, valamint biztonsági okokból. Harmadik féltől származó sütiket használunk a megjelenő reklámok személyre szabása és statisztikai adatok gyűjtése érdekében. A sütikről részletes tájékoztató olvasható adatvédelmi tájékoztatónkban. A süti beállításokat lehetőség van személyre szabni ezen az oldalon vagy az "Elfogadom" gombra kattintva hozzájárulhatsz az összes süti használatához.Elfogadom