Olvasmányban feltűnt szavak
Illyés Gyula: Puszták népe
Szépirodalmi Könyvkiadó, 1970.
Inspiciáló: felülvizsgáló, megvizsgáló (18. oldal)
„Tőle tudtam meg, hogy a parasztoknak azért kell künn hagyniok kalapjukat, mert a torkukat köszörülő polgárok izgalmukban nemegyszer fejfedőjükbe köpnek, amitől egy finomabb idegzetű inspiciáló hatalmasság viszont hányingert kapott.”
***
Ragyogvány: (21. oldal)
1. Éles, tiszta fény, tündöklő szép fényesség, ragyogás, amely vmely testből árad, v. róla visszaverődik. A király … Maga az aranypénzt jobbra-balra hányja: Arany pénz helyett van szeme ragyogványa. (Arany János) Minő csillagok! Minő ragyogvány! Tiszta, homálytalan minden égi fény. (Jókai Mór)
2. Ragyogó, csillogó díszes tárgy, ékszer. Le a fejről, te hitvány cifraság, Te csalfa fényből alkotott ragyogvány, El a kezekből fejedelmi bot. (Vörösmarty Mihály) El veletek csalfa ragyogványok, letéplek gyémántos ékszer. (Gyulai Pál) || a. Fényűző pompa, díszítés, ragyogás. Egy tágas, pompás termet látunk magunk előtt, melynek ragyogványa … egyszerre megrohanja a lelket. (Jókai Mór)
3. (átvitt értelemben) Vmivel vele járó dísz, fény, rang. Én református pap vagyok … nincs semmi fény, máz és ragyogvány állásomon. (Tompa Mihály) || a. (átvitt értelemben) Dicsőség, dicsfény, glória. Mi a földi élet s minden ragyogványa, Nélküled, oh boldog szerelem érzése? (Berzsenyi Dániel)
„Aki onnan jön, arra valami csodálatos, eddig ki nem derített félreértés folytán látatlanba és számolatlanul tukmálják a műveltséget, a pallérozott lelki egyensúlyt, a latin-katolikus szellem bölcs mérsékletét, derűjét és életlátását, egyszóval a nyugatiasság minden ragyogványát, mely ezt az országrészt elönti, abból az egyszerű okból, hogy Magyarországon arrafelé nyugszik legkésőbb a nap.”
***
Miskároló: kocát, emsét petefészkétől megfoszt; kandisznónál herél.
(23. oldal)
„…(mert a rokon birtokos családok szívesen cserélgették egymás cselédeit, egy-egy ügyes tehenészt, jóvágású parádék kocsist, finom kezű miskárolót, sőt ajándékozgatták is, ami a cselédek szemében is kitüntetésszámba ment).”
Valószínűleg folytatása következik.
Elúrhodott: elhatalmasodott, eluralkodott.
Reveláció: hirtelen jött felismerés.Ámbitus: oszlopos tornác.