Simogató ősz

Ölembe hajtja fejét

a dús keblű ősz.

Gazdag termését

lábam elé hordja.

Hűvös szellővel

simogatja forró homlokom,

majd szerelméből

kifosztott kedvesként,

lábujjhegyen távozik,

ökörnyálból font hajóján.

Nékünk a kopár, fagyos

telet itt hagyva.