Darabokra törhet

  Neked  adom szívem szabad  naiv gyermeki szív

Volt őszintén szárnyaló most rabságodra vágyó

Mond változzon s örömmel változik

 Rád hangolódik hozzád változik

Mond szeressen szívem örömmel neked adom

 Mondd maradjon veled veled  marad tudom

Vagy küld  messzire   akkor  búsan távozik 

 Ciprusfák tővében míg él szomorkodik 

Ha akarod mond haljak meg én meghalok

Ciprusfaág  a hóhérom  vár sunyin les rám a halál 

Szólj  mond menjek vagy maradjak 

Bár tudd meg mig könnyem tart én mindig zokogok 

Ha már  nem leszek itt a szívem  akkor is érted zokog

 Ha  mondod  én  érted megis halok

Mert e földön csak te vagy nekem  kiért élni akarok

Csak téged látlak minden tagomban csak te vagy 

A te lelked szíved szerelmed  nekem csak te vagy

Fórum utáníroda feladott vers fordítása