Darabokra törhet

Na most mi van

Hát most ez van

Fájdalmam éled

Éj sötétjében

Ledobnám terhem

Nem hagyja szívem 

Bánat ül benne 

Az a tehetetlen

De nem magamért

Màsért

Lüktet a szívem 

Rágodik lelkem

Rendesen félek

Majré dübörög 

Rossz az érzésem

És fáj a szívem 

pánik dolgozik

Nyíllal kezében

Sebet döf belém 

Éj  sötétjében 

Mosolygós hajnal

Ragyogó fénye

Kinyitja szemem

Örvendek vele

Már minden más

Jöhet a szokvány

Hajlong a bogyós 

Ott a fám üdvözlös

 

What now?

Well, now this is it.

You are experiencing my pain.

In the dark of night

I would throw off my burden

My heart won't let me. 

Sorrow sits within 

That helpless one

But not for myself

For others

My heart is beating. 

My soul is gnawing.

I'm really scared.

It's thundering. 

I feel bad.

And my heart hurts. 

panic at work

With arrow in hand

It stabs me in the back. 

In the dark of night 

Smiling dawn

Its shining light

Opens my eyes

I am happy with it.

Everything else is different now.

The norm may come.

The berry is bending. 

There the tree welcomes you.

What now?

Well, now this is it.

You are experiencing my pain.

In the dark of night

I would throw off my burden

My heart won't let me. 

Sorrow sits within 

That helpless one

But not for myself

For others

My heart is beating. 

My soul is gnawing.

I'm really scared.

It's thundering. 

I feel bad.

And my heart hurts. 

panic at work

With arrow in hand

It stabs me in the back. 

In the dark of night 

Smiling dawn

Its shining light

Opens my eyes

I am happy with it.

Everything else is different now.

The norm may come.

The berry is bending. 

There the tree welcomes you.

 

• Poem
• Lifestyle

Mennyi kint gyötrelmet okoz a szeretet

Betegre töri a szíveket

Mennyi boldogság lenne a zene

Ha nem tèged látnálak benne

Lágy melódia csengésében dajkállak

Még piciny vagy

Múlnak az évek pördül a rítmus

Hullik a könnyem  miattad sírok

Fehér ágyban ébredsz de mégse jó

Nekem Dvorzsák zene szól

Kérem Jézust gyógyítson meg

Azt mondja türelem hit remèny szeretet

De mennyi bánatot okoz az a híres szeretet

Betegre gyötri a szíveket

How much torment does love cause outside?

It breaks hearts to the point of sickness.

How much happiness would music be?

If I didn't see you in it

I nurse you in the sound of a soft melody

You are still small.

The years pass, the rhythm spins

My tears are falling, I'm crying because of you.

You wake up in a white bed but it's still not good

I like Dvorak's music.

Please Jesus heal me.

It says patience faith hope lovetrelem

But how much sorrow does that famous love cause?

It makes hearts sick.

torment gyötrelem

outside kín

cause okoz

point of sikness darab betegség

Still még

Sound pördül

my tears. könnyeim

but its still not  good mégse jó

heal me gyógyíts

pleas kérem

patience faith hope lovetrelem türelem hitt remèny szeretet

sorrow bánat

,'"Magamra maradtam mint rossz tündér a palackban'"

Az ám elhagyott minden unokám

A hat lány

"Kikért éltem haltam"

Együtt sírunk apókával

"Miért múlik el minden ami szép

És ki tudja hogy vissza jön e még 

Lefolyik a szememről a könny

Bánom is én jöjjön ami jön"

was left alone like a bad fairy in a bottle'" All my grandchildren abandoned me The six girls "For whom I lived and died" We cry together with my father "Why does everything beautiful pass away And who knows if it will ever come back Tears flow from my eyes I also regret it, come what may"

Na most mi van

Hát most ez van

Fájdalmam éled

Éj sötétjében

Ledobnám terhem

Nem hagyja szívem 

Bánat ül benne 

Az a tehetetlen

De nem magamért

Màsért

Lüktet a szívem 

Rágodik lelkem

Rendesen félek

Majré dübörög 

Rossz az érzésem

És fáj a szívem 

pánik dolgozik

Nyíllal kezében

Sebet döf belém 

Éj  sötétjében 

Mosolygós hajnal

Ragyogó fénye

Kinyitja szemem

Örvendek vele

Már minden más

Jöhet a szokvány

Hajlong a bogyós 

Ott a fám üdvözlös

Na most mi van

Hát most ez van

Fájdalmam éled

Éj sötétjében

Ledobnám terhem

Nem hagyja szívem 

Bánat ül benne 

Az a tehetetlen

De nem magamért

Màsért

Lüktet a szívem 

Rágodik lelkem

Rendesen félek

Majré dübörög 

Rossz az érzésem

És fáj a szívem 

pánik dolgozik

Nyíllal kezében

Sebet döf belém 

Éj  sötétjében 

Mosolygós hajnal

Ragyogó fénye

Kinyitja szemem

Örvendek vele

Már minden más

Jöhet a szokvány

Hajlong a bogyós 

Ott a fám üdvözlös

Nagy kő zuhant

Szinte hallom

Koppanását

Megkönnyebbült

Pánik szívem

nyugodtá vált

Egyenlőre

Nem csaptak be

Úgy gondolom

Lehetséges 

Nekem pánik

Ismeretlen

Ez a világ

Majommá vált

Szörnyű

Minden arról szól

Csak azt hallom

Vigyázni kell

Sok a veszély

Jaj irgalom

Nos én egyszer

Nem vigyáztam

Talán hibáztam

Utóélet

Fest vert szívem 

 Megijedtem