Ludwig Uhland: Heimkehr / Hazatérés

 

Toni11•  2023. december 6. 08:38  •  olvasva: 61

 

Heimkehr

 

O brich nicht, Steg, du zitterst sehr!                            
O stürz nicht, Fels, du dräuest schwer!                        
Welt, geh nicht unter, Himmel, fall nicht ein,              
Eh' ich mag bei der Liebsten sein!                               

Ludwig Uhland: 1787 - 1862


Hazatérés
Óh, ne törj palló, te remegsz!

Óh, várj szikla, te fenyegetsz!

Világ, ne legyen véged, ég várj még,

Ej, bár kedvesemnél lennék.

 

Fordította: Mucsi Antal- Tóni   29.12.2016

(x) Könyvek 27% kedvezménnyel és az ország 50 pontján INGYENES átvételi lehetőséggel!

Hozzászólás írásához be kell jelentkezned!

Toni112023. december 6. 11:45

Köszönöm...üdv Tóni...

Törölt tag2023. december 6. 10:33

Törölt hozzászólás.