carpe diem*

Rozella•  2016. május 3. 09:35

 

carpe diem

 

eltűnnek a semmibe időtlenségek

amikor még nem voltál nekem

 csak a kamatozó veszteségek

 

elégett évek fénytelen napok

már nem érdekel nélküled milyen

hozama lehetne a létnek

 

játszok kockáztatok élek a mának

nyerek hazardírozok s ha vesztek

minden napomban megtalállak

 

szeretem benned ezt az állandóságot

ahogy mindig másképpen ölelsz

  szemedben hordva a világot vonzod

 

és taszítod  egyszerre magadba

fogadod azt is ami sötét és merész

önkívület-szavak virágszirmait is kész

 

vagy letépni értem mélyen belelátsz

 a carpe diem tegnapokba s előhívsz

jelenésnek minden napodba


 

 

* Az "élj a mának" egy eléggé hedonista félrefordítása a carpe diem-nek! 
A kifejezés Horatiustól eredeztethető, és eredetileg annyit jelent, hogy "szakítsd le a napot", vagy kicsit magyarosabban "használd fel a napot". 
10 emberből 9 az "élj a mának" jelentést ismeri, de ez csak annyit jelent, hogy bulizz, és hajszold a materiális élvezeteket. Ezzel szemben a szakítsd le a napot jelentés sokkal inkább azt jelenti, hogy minden napodnak legyen meg az értelme, ragadj meg minden lehetőséget, és élvezd a jelen pillanatot.

/ forrás :internet/

 

 

Hozzászólás írásához be kell jelentkezned!

Rozella2016. május 4. 20:17

@merleg66: Ahogy mondod Gábor! .. A rétest sem lehet a végtelenségig, mert szakad.. köszönetem!

@csillogo: Marikám, szeretem én is, ha itt hagyod a kézjegyed és a gondolataidat, mert értékesek, szabadon szállnak és ez nagyon jó! :) Engem nagyon inspirál! Köszönöm! :)

@skary: carpe diem! :) ne feledd..! :)

@denton: Szolidáris vagyok a pontyoddal.. :) Köszönöm és LEGYEN valóban.. , azért ezek a "régiek" is tudtak valamit,... nem??

@Galadriel: igen, széép! :) köszi!

Törölt tag2016. május 4. 14:03

Törölt hozzászólás.

Törölt tag2016. május 4. 10:56

Törölt hozzászólás.

csillogo2016. május 4. 07:48

Szeretem a precízségedet, a gondolataidat - "használd fel a napot" - töltsd fel jó kedvvel, szeretettel, mert holnap is lesz nap - nem mindegy, hogy milyen érzésekkel folytatjuk a mát és indulunk a következő nap elé... csak azt fogjuk megtalálni a mában és a holnapban is, és az azutánban is, amit szívvel minden percünkbe beleteszünk ( ez nem a legszebb szó rá )

Szép napot kívánok kedves @Rozella: !!!

((:Ja, és a szeretet munka - a végén megéri majd, hisz a "minőség" számít, a lélek állapota, hiszem, hogy onnan indul majd tovább, világi küldetése után a lélek, ahol épp megállt az utolsó földi percében - ki tudja még hányszor ! :))
Kicsit hosszú voltam bocs! :)

skary2016. május 4. 03:52

jájjjjj

merleg662016. május 3. 21:39

Kell néha a magány, de ha hosszúra nyúlik.....

Rozella2016. május 3. 19:52

@Molnar-Jolan: De mennyire, Jolim! :) és milyen jól tud esni! :)

Rozella2016. május 3. 19:50

@gabi10: :) én is köszi!

Rozella2016. május 3. 19:49

@petruchio: Van értelme, igen. Szerintem az "egyedül" sem mindig feltétlen szomorú és negatív.

Molnar-Jolan2016. május 3. 14:49

carpe diem ide vagy oda, a megveszekedett naplopásnak is megvan a maga íze, színe, szaga. :-)

Törölt tag2016. május 3. 10:01

Törölt hozzászólás.

petruchio2016. május 3. 09:45

minden napnak értelme van ha nem egyedül van az ember