Forditásaim

Ajánlat
MrMojoRisin•  2016. október 10. 01:23

Vándorló zenész - The Doors

Kérlek ne mondd el nekem, hogy mit kell tenni.
Még akkor is, ha engemet köröznek.
Nem tudtam elkótyavetyélni az életemet.
Hallgatásod által
ahhoz, amit mondasz.
Mondom neked nem semmi, amit tudsz tenni hogy változtasd meg az utamat.
Hé, hé, hé.
Nem egyáltalán nem fog elgondolkodtatni engemet mint téged.

Nincs dolog ha a nap vagy a csillagok mondják azt, hogy tévedek.
Ez éppen a magányos vándorló zenész egy dala.

Mondom neked nem semmi, amit tudsz tenni hogy változtasd meg az utamat.
Nem, nem, nem, nem, nem.
Nem egyáltalán nem fog elgondolkodtatni engemet mint téged.

Ez éppen egy magányos vándorló zenész egy dala.
Mondom neked nem semmi, amit tudsz tenni hogy változtasd meg az utamat.
Hé, hé, hé.
Nem egyáltalán nem.
Hé, hé, hé.
Nem egyáltalán nem.
Hé, hé, hé.
Nem egyáltalán nem.



Itt olvasható az eredeti angol nyelvű szöveg.

Wandering Musician

Please don't tell me what to do
'Cause even if I wanted to
I couldn't throw my life away
By listenening to what you say
I'm telling you, aint nothing you can do to change my way
Hey, hey, hey
Aint no way gonna make me think like you do

No matter if the sun or stars say I'm wrong
It's just a song of the lonely wandering musician
I'm telling you, aint nothing you can do to change my way
No, no, no, no, no
Aint no way gonna make me think like you do

It's just a song of a lonely wandering musician
I'm telling you, aint nothing you can do to change my way
Hey, hey, hey
Aint no way
Hey, hey, hey
Aint no way
Hey, hey, hey
Aint no way