Tintapacák

Mike_Bettina•  2014. december 9. 12:35

A múzsa

Minden költőnek van egy múzsája. Én sem vagyok kivétel. Már régóta akartam nektek írni sok versem ihletőjéről, a titkozatos lengyelről.

A keresztnevét bizonyára észre vettétek.
Krzysztof Miętus (kiejtése: ksistof mientusz) a teljes neve. Zakopane városában született 1991. március 8-án. De egy Dzianisz nevű kis faluban él szüleivel, és a fiatalabb fiútestvérével. Hisz a bátyja már kiröppent a családi fészekből. De ő tudtommal más. Ragaszkodik a családjához, és még nem áll készen a család alapításhoz.

Én a nevével 2012. január 21-én találkoztam először. Épp egy síugróversenyt néztem Azon a versenyen Krzysztof versenyzőként vett részt, így biztosra vehettem, hogy megtalálom a nevét a Nemzetközi Síszövetség (FIS) oldalán. Meg is lett. De arra nem számítottam, hogy a lengyel fogadott bátyám (továbbiakban: Kamil) küld egy képet róla és megkér, hogy figyeljek az eredményeire. mert ő nem ér rá. Az a kép máig meg van, és őrzöm. Ha ránézel a képre (link), egyből beleég az emlékezetedbe az a gyönyörű jégkék szempár.

Mikor elvesztettem az édesapámat, ő volt az egyetlen ember a világon, aki mosolyt tudott csalni az arcomra. Senki más csak ő. Ekkor beszéltem újra Kamillal. Csak nevetett. Elérte a célját. Lett egy új lengyel kedvencem. 19. szülinapomon beszervezte, hogy Krzysztof is felköszöntsön. Sikerült meg lepnie.

Innen már részemről annyi volt, hogy Krzysztofot halhatatlanná tegyem. Ahogy Kamil mondja: "Akkor vagy halhatatlan, ha beleírnak egy versbe vagy valami másba." Igaza van. A szerelmes verseim hőse így lett Krzysztof, és marad egy ideig.

Mike_Bettina•  2014. október 24. 08:53

Fehéren feketén (Egy sporttársam emlékére)

Ahogy a billentyűk a zongorán,
Sorba állunk a snooker asztalnál.
Hiába várunk a nagy sztárra,
Úgy tudjuk, hogy már feladta.

Előbb a bringazseni, most ő.
Vajon ki lesz a következő?
Beleborzongunk az egészbe.
Meredten nézünk a fénybe.

Valaki elment közülünk.
Egyszer mi is megyünk.
Az asztalon egy gyertya ég.
S sírunk fehéren feketén.

Kisköre, 2014. április 30.

Mike_Bettina•  2014. október 20. 14:07

Bevezetés

Mint megnevezésnek is írtam, ez olyan mellékblogféleség lesz.
Ide teszem majd ki a jobban sikerült fordításaimat vagy angol nyelvű verseimet.
A posztokat 2-3 naponta fogok írni. Így a következő még ma itt lesz.


Bettina

Az oldalon sütiket (cookie-kat) használunk egyes funkciók (úgy mint belépés vagy beállítások elmentése) biztosításához, valamint biztonsági okokból. Harmadik féltől származó sütiket használunk a megjelenő reklámok személyre szabása és statisztikai adatok gyűjtése érdekében. A sütikről részletes tájékoztató olvasható adatvédelmi tájékoztatónkban. A süti beállításokat lehetőség van személyre szabni ezen az oldalon vagy az "Elfogadom" gombra kattintva hozzájárulhatsz az összes süti használatához.Elfogadom