Hozzászólás írásához be kell jelentkezned!
Szonettjáték
Maria_HS 2021. március 20. 12:12 olvasva: 92
Legyen szép majd nélkülem az élet,
ha megvalósul az álmod csodálom.
Értékelni nem fogod már félek,
előre látom, kedves és tán bánom.
Bánom, de alkalmat ad a létnek,
a napnak mi borúban is sugárzón
szemembe nevet, s erről beszélnek.
milyen ostoba voltam e világon.
Hagytam,s hittem a szeme igézne,
és szerelmének olyan nagy a lángja
minden csókja, mint öreg fa méze.
S hazudott, itten előttem állva,
csalá' mámoros lelke édenébe,
mondva, csak erre másra nem vágyna.
Baranyi Ferenc fordítása
Maria_HS2021. március 20. 17:56
@Mikijozsa: Olasz...
Mikijozsa2021. március 20. 13:01
milyen nyelvből fordította le?