Nehuj Nehuj Behunye

M.Laurens•  2013. augusztus 29. 22:02

Előszó:Őszintén megvallva ennek a versformának az ötlete nem tőlem származik. Az úgynevezett frottázs-versek a hagyományos költészetben ismert szó és mondatjelentéseket mellőzik.  Szövegelemekből és azok zenei  és asszociatív elemeiből hívnak elő új és eddig ismeretlen, de jól érzékelhető hangulatú tartalmakat. A műfaj gyökereinél Sire de Beaumanoir bábáskodott. Híres huszadik századi szerzői Morgenstern és Edwin Morgan
     Hazai művelői közt olyan jelességek vannak, mint Karinthy Frigyes, Orbán Balázs, Tandori dezső. 

 

Magyar nevének születését ( Halandzsavers ) egy kis anekdota őrzi, miszerint :  A halandzsa feltalálója egy Lachs Lajos nevű képkereskedő volt. Az egész akkor kezdődött, amikor a derék képkereskedő egy kis táncosnőnek kezdett udvarolni. Az illető hölgy igencsak butácska volt, szörnyű dolgokat tudott kérdezni. Például ilyeneket: mit kell a kávéskanállal csinálni? Lachs úr egy idő után megunta a naiv kérdéseket, amelyeket értelmetlen szavakkal igyekezett komolyan megmagyarázni. A kis táncosnő mondta ki először: „Ugyan Lajos, ne halandzsázzon.”" ĺgy született meg a magyar halandzsa szavunk.

 

***  

 

 Nehuj Nehuj Behunye

( halandzsavers )  

Nehujj nehujj behunye!

Ne böngöréce me’ ture.

Se bungafi rikkanbeber,

Kisganojni hangi seber.

Biber gárdáb vazgézete

minga ranga retülsete?


Nehuj hunur géb a rata

kitte setó mosgyav tara

se nehuj se hojni hangi

seber setó retró bangi.

Sebungafi rikan beber,

biber bangi hertereder!


(2013. augusztus 29.)

 

 

 

 

Hozzászólás írásához be kell jelentkezned!

anci-ani2013. augusztus 31. 08:15

annyira jó, kipróbálom!!! :)))

anci-ani2013. augusztus 31. 00:08

Hát ez csodálatos!!! :))

M.Laurens2013. augusztus 30. 17:29

Köszönöm szépen az olvasást, és a hozzászólásokat !
És engedjétek meg, hogy egy klasszikus szavaival monjak köszönetet.
-------------------------------
Karithy Frigyes: Fájdala

A pő, ha engemély, kimár,
De mindegegy, ha vildagár…
mert engemér minden bagul,
Mint vélgaban a bégahur.
-------------------------------

Bianca2013. augusztus 30. 17:17

:)

bakonyiili2013. augusztus 30. 15:17

nekem, nekem rebaja,
Veled, Veled csuhaja!
senved kedved sebaja,
velem, velem suhunya!

Elragadott az ''IHLET''! Üdvözöllek: Ili

Bianca2013. augusztus 30. 11:14

Veled természetesen!

Bianca2013. augusztus 30. 11:12

Mikor ezt írtad a csurunga volt veled!:)
Köszönöm, hogy megírtad és kellemes perceket szereztél vele!
Szeretettel, Bianca

piroska712013. augusztus 30. 10:09

: )))) Nagyon jó!

csillogo2013. augusztus 30. 07:38

Ilyet itt ritkán lehet olvasni!:))

mezeimarianna2013. augusztus 30. 05:34

Ne bujj, ne bújj, csukd be szemed!---:)

M.Laurens2013. augusztus 29. 22:34

Köszönöm kedves Éva!
Ráadásul ez az a két szó ami a versben megbújva, valóban értelmes ( főleg az ország észak keleti részén értik )
Üdvözlettel: Miklós

pauleve552013. augusztus 29. 22:25

Remek a ritmusa! Nekem a ''retró bangi'' tetszik legjobban :-)