Szárnyatlan szárnyalással

dreaming58•  2018. április 4. 10:35

Sétálunk együtt a napsütésben

céltalan. Körül dúsan virít a táj,

elringunk az édes csendölelésben.


Most meg kéne halni tán azt mondtad

nekem, s ahogy a virító rétet nézem

érzem te is feslő virág vagy talán.


Egymásba költözött a lelkünk

s ha jön a dagály az éj tengerén

szárnyatlan szárnyalással szállunk

egy csillag felé repít a vágyunk. 


A Poen Poet fórumtémában született átirat Kassák Lajos: A szerelem körhintája című versére.


***


Azért elhoztam az eredetit is.


 Kassák Lajos A szerelem körhintája


Megyünk a fényben merre és kihez

nem tudjuk. Köröttünk bőségét ontja

a nyári táj beérett kertek csöndje.


Halni lenne jó mondtad az este

s hogy ballagunk a virágos réten át

virág vagy magad is nyíló virág.


Bennem élsz most én tebenned élek

s ha szétönti sötét vizeit az éj

szárnyak és vitorlák nélkül az űrben

egy csillag felé szállunk önfeledten.




Hozzászólás írásához be kell jelentkezned!

dreaming582018. április 5. 19:08

@skary: Az csak természetes - nekem is ;-)

dreaming582018. április 5. 19:07

@Voros.Villo: köszi

skary2018. április 5. 06:14

neköm az eredeti jobban..sorry :)

Törölt tag2018. április 4. 23:08

Törölt hozzászólás.

dreaming582018. április 4. 22:42

@Mikijozsa: Köszönöm szépen.

Mikijozsa2018. április 4. 16:46

nekem is tetszik Kassák költeménye, szép verset írtál hozzá, saját szavaiddal nekem tetszik

Az oldalon sütiket (cookie-kat) használunk egyes funkciók (úgy mint belépés vagy beállítások elmentése) biztosításához, valamint biztonsági okokból. Harmadik féltől származó sütiket használunk a megjelenő reklámok személyre szabása és statisztikai adatok gyűjtése érdekében. A sütikről részletes tájékoztató olvasható adatvédelmi tájékoztatónkban. A süti beállításokat lehetőség van személyre szabni ezen az oldalon vagy az "Elfogadom" gombra kattintva hozzájárulhatsz az összes süti használatához.Elfogadom