József Attila életrajz

ElekZs•  2008. május 16. 23:39

Pár hete egy angol nyelvű oldalon regisztráltam. A kedvenceimhez beírtam József Attilát. Kíváncsi voltam, hogy mit tudhat egy külföldi róla, aki hol máshol tudhat meg információt mint a Wikipedia.org-on. Elborzadtam az életrajztól ami ott szerepel. Jelentéktelen dolgokat kiemel, fontosakról nem ír. Az életrajz alapán J.A. inkább elmeorvosi eset, mint a XX egyik legnagyobb magyar költője. És akkor a halálával kapcsolatos "legújabb kutatásokról" még nem is beszéltem. Itt lép be a nyomozati szál, Doszpot Péter személyében, aki valószínűleg a legjobb szándékkal nyomába eredt a múlt eseményeinek. Jó ez nekünk?

Biography

The son of Áron József, a half-Romanian soap factory worker and Hungarian peasant girl Borbála Pőcze, he was born in Ferencváros, a poor district of Budapest. He had two elder sisters: Eta and Jolán. His father abandoned the family when he was just three years old. They lived in extreme poverty: the mother could barely support the three children and pay rent for the tiny flat they were living in. Thus the children were cared for by the National Child Protection League and foster parents in the country town of Öcsöd, where he worked on a farm. It was typical of the conditions there that his foster father said "There is no such name as 'Attila'", and therefore called him 'Pista'. The conditions were so bad that he escaped back to his mother in Budapest.

His mother died in 1919, aged only 43. After this, he was looked after by Ödön Makai, his brother-in-law, who was relatively wealthy and could pay for his education in a good secondary school. Later he applied to the University of Szeged - his dream was to become a secondary school teacher - but he was soon turned out because of a provocative poem he had written.

From this point on, he tried to support himself from the little money he earned by publishing his poems. He started showing signs of schizophrenia, and was treated by psychiatrists (now he probably would be diagnosed with borderline personality disorder). He never married and only had a small number of affairs, but frequently fell in love with the women who were treating him.

He died on 3 December 1937, aged 32, at Balatonszárszó, where he was staying at the house of his sister and brother-in-law. He lay down across a railway line and a passing train killed him. There is a memorial to him not far from the spot where he died. The most widely accepted view is that he committed suicide, but some experts say that his death was by accident. [1]

 

PoetryAttila József is the best known of the modern Hungarian poets internationally. His poems have been translated into many languages and he is taught in world literature classes around the globe. Hailed during the communist era of the 1950s as Hungary's great "proletarian poet", his life, personality, and works are now being re-evaluated with the current celebrations of the centenary of his birth. [2]

His first volume of poetry was A szépség koldusa (1922); at that time he was 17 and still in school. József studied privately for a year, and then entered the University of Szeged in 1924 to study Hungarian and French literature. With the help of a maecenas, Lajos Hatvany, he acquired a good education in Austria (1925) and Paris (1926-27), where he studied French literature and discovered the work of François Villon, the famous poet and thief from the 15th-century.

In 1925 József published his second collection of poems, Nem én kiáltok. He was expelled from the university because of a revolutionary poem, Tiszta szívvel. With his manuscripts he traveled to Vienna, where he made a living by selling newspapers and cleaning dormitories, and then to Paris, where he studied at the Sorbonne. During this period he read Hegel and Karl Marx, whose call for revolution appealed to him.

József's works were praised by such internationally known Hungarian researchers and critics as Béla Balázs and György Lukács. In 1927 several French magazines published József's poems.

József's third collection of poems, Nincsen apám se anyám (1929), showed the influence of French surrealism and Hungarian poets Endre Ady, Gyula Juhász and Lajos Kassák. The next year József joined the illegal Hungarian Communist Party. Döntsd a tőkét (1931) was confiscated by the public prosecutor and in 1931 József's essay Literature and Socialism (Irodalom és szocializmus) led to indictment. However, not long afterward, he left the Communist Party.

Külvárosi éj, a mature collection of poems appeared in 1932. His most famous love poem, Óda, from 1933 took the reader for a journey around and inside the body of the beloved woman. József's last two books were Medvetánc (1934) and Nagyon fáj (1936). With these works he gained a wide critical attention. Ideologically he had started to advocate humane socialism and alliance with all democratic forces. Only a few are aware of the fact that it was Attila József who first formulated the ars poetica of transrealism in his 1937 poem Welcome to Thomas Mann[3]. József's political essays were later included in vol. 3. of his collected works (1958). [4]

Hozzászólás írásához be kell jelentkezned!

Törölt tag2008. augusztus 16. 19:47

Törölt hozzászólás.

ElekZs2008. augusztus 1. 21:10

Jaj Gabriel most nagyot csalódtam benned!
A verseid és a provokativ hozzászólásaid alapján egy magát progresszív, ahogy írod ''kultúranarchista''-nak tartó szavremennoje cselovék képe alakult ki bennem rólad, de ez most összeomlott. Nem azért amit József Attiláról gondolsz, hanem az, hogy nem tudod, hogy működik a Wikipédia.
Azért mert angolul van írva nem kell automatikusan független véleményként elfogadni.
A Wikipedia-t bárki, te is, szerkesztheti.
A nyelvezetéből érezhető, hogy nem angol anyanyelvű, hanem vélhetőleg magyar írta a szöveget.
A magyar nyelvű Wikipedia oldalon egyébként egy jó és tanulságos életrajz szerepel.

Soultribe2008. június 18. 17:55

Köszönöm a kiigazítást, valóban nem ragaszkodtam a pontos fordításhoz.... hát ilyet.

Üdv:Soultribe

gabriel_lenner2008. június 18. 15:03

A rohadt életbe már, miért lenne szar ez az életrajz? Azért, mert ők nem az agymosott magyar irodalomtörténet emlőin nevelkedtek?
Plusz: mi az, hogy jelentéktelen? Ezek a dolgok is J.A.-hoz tartoztak, nem? Formálták a jellemét, művészetét, nem? És miért jelentéktelen? Ki dönti el, hogy jelentéktelen, vagy sem? Te? Ti? (személyes névmások tetszés szerint behelyettesítendők).
Szerintem ez egy objektív életrajz - éppen azért, mert a megalkotója mentes volt minden pozitív előítélettől, dogmától, magyaros ''öngyilkoslett, hátbiztosjóköltő'' típusú ajnározástól.
(Ja, és nem azt írják, hogy a legnagyobb - ''the best known'' - a legismertebb)

Soultribe2008. június 18. 14:44

Végigolvastam... Igaz amit mondasz Zsolt. Odavetik egy mondattal, hogy az egyik legnagyobb volt, a politikai dolgokkal meg sorokon keresztül foglalkoznak.

Ő nekünk maradt meg igazán!

Üdv,

Soultribe