Ibolyát illatáról

Zörgősre izzott pergamenavarból

kandikáltak üdén ki az ibolyák,

színevesztett, levedlett bőrök mellett 

életigenlő, színlila perditák.

Illatukkal behálózták a bodor

felhőlyukú, tavaszt kékellő eget,

csokrukba töményen bukénak mégis

árnyalatnyi szkatolszag keveredett.

Csak a fehérek, remetetörzsek féltett 

leányai fénylettek hótól tisztán,

meghúzódva, szégyenlősen, szerényen,

mirtusszal bár - ám minden parfüm híján.