ének fordítás

Egyéb
kevelin•  2026. február 11. 05:54

fülbemászó

"… Itt vagy, veled én, te meg én
Gyere nézd meg
Hogy merre sodor az élet
éltet ha nem is kéred
Gyere, nem nézlek

… Belemar fenekedbe
A fekete feneketlen fantáziám
Odaér, elkap csakis ügyesen
A kezem a kezedre talál

… Gyere, mondom, hogy ez nem London
Itt nincsenek karcok a felhőkön folyton
Gyere, nézd el, hogy itt nem az ésszel
Nyílnak az ajtók
és az álmod el is rajtolt

… Csak a nap felé nézek igazán
Nem futok utánad
Némán állok egy ház teraszán
Fakulóban a szín, de a nyár odajár

… Még nem értjük a végét
Nem kell, ne nézd a miértjét
Botladozni a bajban gondtalan
Ez az érték nem lehet oktalan

… Veled érzek, én nem
Nézem a holnapot félkészen
Csak a pillanat van, nem szédít
összevarr minket, megszépít

… Gyere, mondom, hogy ez nem London
Itt nincsenek karcok a felhőkön folyton
Gyere, nézd el, hogy itt nem az ésszel
Nyílnak az ajtók
és az álmod el is rajtolt

… Csak a nap felé nézek igazán
Nem futok utánad
Némán állok egy ház teraszán
Fakulóban a szín, de a nyár odajár"

kevelin•  2025. október 5. 23:36

És most

Mennyi mindent rontottam én el

Mindig fájjó szép emlék lesz ez

Az hogy megjelent a szövegtáblám 

És felette a g board ikonok

 normális lapok

Nem csúszott el a verslapom 

Akkor volt még jó napom

kevelin•  2025. július 15. 15:12

hűtlen őrült

https://g.co/kgs/kBr6yGx

hűtlen igen hűtlen

néha az vagyok

És néha  dűhömben

rombolok

Mert őrült vagyok 

dalt keresek róla

Milyen az őrültek sorsa


https://g.co/kgs/x2mZRbY


'Az élet az ma csodás dolog
És én hozzá idomulok
Ezért vagyok õrült, kicsit õrült
A tapétával megpróbálok összebújni
S nem ártani senkinek
Bolond vagyok, ez természetes, kicsit õrült
Ha holnap este elindulok
Azt, hogy kivel találkozok
Azt senki nem mondja
Nem mondja meg nekem elõre
Társra vágyom én is, értsd meg
Ugyanúgy, mint te ne kérdezd! Õrült legyen
Vagy nem kell senki sem legyen õrült!
Csak én vagyok, aki megért téged
Persze csak akkor, ha rám hagyod
Társ legyen, de õrültet akarok!
Gyere õrült, gyere õrült, névsorolvasás
Gyere õrült, gyere õrült, szükségem van rád"


hűtlen 

"'Ment a hûtlen nehéz fejjel

Visszamenne, de õ már nem kell
Érzi, hálátlan lett sorsa
Keserû könnye arcát mossa
Arra gondol, õt ki szerette
Ha szerette, el mért engedte
Vissza nem jön többé soha
Bárcsak békén hagyták volna
Minden hajnal övé marad
Látja szállni a madarakat
Hosszú, hosszú ideje vár
Nem számolja a napokat már
Amíg él, el nem felejti, hogy a
Múltat ki nem tépheti szívébõl
Amíg él el nem felejti, hogy a
Múltat ki nem tépheti szívébõl
Megállt egyszer, visszanézett
Nézte, nézte a messzeséget
Sárga lámpák jelzik útját
Otthon hagyta minden múltját
Ment a hûtlen nehéz fejjel
Tudja jól, hogy õ már nem kell
Ég veletek! Mást nem mondott
Szeme túlragyogott minden csillagot"

kevelin•  2025. július 14. 00:43

Íts up to you. Rajtad àll-forditás

https://youtu.be/Evemlf6QU44?si=SlDviqc3OBImgNWb

Can't take it anymore
Can't take no more
Feel stucked
Feel the same
Agony torture and hate
Fucked up deep down
Feels like there is not way out

Pain in the soul
Pain in the mind
Bitter taste in the mouth
Bitter taste of the life
They give
You take
Never ending fucked up game
They leave
You stay
All is left but nothing's the same

You
just go ahead and do
Never ever be the fool
Don't be their tool
You follow your heart
And be free
No matter what they do
It's up to you!

They always find you
When you alone
Hopeless
Helpless
You are the perfect target
Breath in
Breath out
They're here to take you down

You
just go ahead and do
Never ever be the fool
Don't be their tool
You follow your heart
And be free
No matter what they do
It's up to you!

Why you believe what they say
Look they want to see you fail
Who said you can never be free
Fight live your life with no fear

You
just go ahead and do
Never ever be the fool
Don't be their tool
You follow your heart
And be free
No matter what they do
It's up to you!


Nem bírom tovább
Nem bírom tovább
Beragadva érzem magam
Ugyanazt a
kínt és gyűlöletet érzem,
mélyen legbelül elbaszottul,
úgy érzem, nincs kiút

Fájdalom a lélekben
Fájdalom az elmében
Keserű íz a szádban
Keserű íz az életnek
Adnak
Te elveszed
Végtelen elbaszott játék
Ők elmennek
Te maradsz
Minden maradt, de semmi sem ugyanaz Csak

mész
előre és csináld
Soha ne légy a bolond
Ne légy az eszközük
Kövesd a szíved
és légy szabad
Bármit is tesznek
Rajtad múlik!

Mindig megtalálnak
Amikor egyedül vagy
Reménytelen
Tehetetlen
Te vagy a tökéletes célpont
Lélegezz be
Lélegezz ki
Azért vannak itt, hogy ledöntsenek Csak mész előre és csináld

Soha ne légy a bolond Ne légy az eszközük Kövesd a szíved és légy szabad Bármit is tesznek Rajtad múlik! Miért hiszel el, amit mondanak Nézd, el akarnak bukni látni Ki mondta, hogy soha nem lehetsz szabad Harcolj, éld az életed félelem nélkül Csak mész előre és csináld Soha ne légy a bolond Ne légy az eszközük Kövesd a szíved és légy szabad Bármit is tesznek Rajtad múlik!

kevelin•  2025. július 13. 23:09

jó kedvű nap

https://youtu.be/tfTcvbHrO3o?si=79GQ5AA0C0mFUP0s

Mi a francé változtunk meg

Folyton mérlegelünk 

óvatosan

Hogy lenne jobb 

a semmibe igy  utazunk

Nincsen a szürkének színe

Mozogni se tudsz már tőle

És rájössz  mi kéne

Kéne már  igazán kéne

Egy jókedvű nap 

nos hát hallgasd és olvasd


'Reggel hétkor ébredek
A rádió mondja a híreket
Az álmom elszáll
A szemem lassan felnyitom
Kinézek majd az ablakon
A nap fenn jár

Vár rám az iskola
De milyen hosszú az út oda
Pedig nincs több
Mint két saroknyira

De el kell mennem a klub előtt
És a legkedvesebb mozim előtt
Az élet oly nehéz
Igaz, eljöhetnék délután
De a zsebpénzből sem futja már
És a család csúnyán néz

Minden este elmegyek
Hogy minden fillért elverek
És órákat csavargok veled

Jókedvű nap
Kéne már egy igazán jókedvű nap
Tudom, hogy általában túl gyorsan elszalad
Valami mégis mindig megmarad

Jókedvű nap
Kéne már egy igazán jókedvű nap
Tudom, hogy általában túl gyorsan elszalad
Valami mégis mindig megmarad

Felnézek, az ég ragyog
S bár fáraszt egy-két rossz dolog
Már egy sem túl komoly
Végül is ma délután
Még annyi minden várhat rám
És azt is jól tudom

Hogy este újból elmegyek
Hogy minden fillért elverek
És órákat csavargok veled

Jókedvű nap
Kéne már egy igazán jókedvű nap
Tudom, hogy általában túl gyorsan elszalad
Valami mégis mindig megmarad

Jókedvű nap
Kéne már egy igazán jókedvű nap
Tudom, hogy általában túl gyorsan elszalad
Valami mégis mindig megmarad


jókedvű nap
Tudom, hogy általában túl gyorsan elszalad
Valami mégis mindig megmarad

Jókedvű nap
Kéne már egy igazán jókedvű nap
Tudom, hogy általában túl gyorsan elszalad
Valami mégis mindig megmarad'''