ének fordítás

Nem is gondolnád hogy ez is én vagyok
Pedig néha jay néha néma bob
Hidd el megvan bennem mind a négy elem
Igaz a legtöbb tűz de ezt sem szégyellem
Akár a niagara esek az utcán
Tudom hogy mi a para s nem ez az új szám
Annak meg mi a baja velem ki furcsán néz
Fiatal vagyok nincs ami elintéz
Én már ilyen maradok magam elől szaladok
Mielőtt kinyír a komfortzóna
Mondd milyen alapon rontanád el a napom
Nem hagyhatom szó sincs róla
Ha az ablakon kinézek kihányok
De vannak pillanatok amiket imádok
Amúgy nem vagyok jóban a világgal
De ha a nap süt rám jön egy vidám dal
Az a tanácsom lenne felétek
Abba nem szólnék bele amit nem értek
De már megtanultam mit ne vegyek fel
Mert a sas sem harcol a legyekkel
Próbáltam minden praktikát
És taktikát beadni hátha
De mint egy pakli kártya
Már a szemem alatti táska
Nem vitás mint a lovak alattam
Vroom-vroom-vroom
Annyira pörög az idő itt körülöttem
Csak bennem nem
Fiatal maradok amíg csak akarok
Tolom a tétet
Kinyomhatod a szemem
De akkor se nyomom a féket
El is ítélhetsz de érdekes élet ez
Amivel te otthon ne kísérletezz
Én már ilyen maradok magam elől szaladok
Mielőtt kinyír a komfortzóna
Mondd milyen alapon rontanád el a napom
Nem hagyhatom szó sincs róla
Ha az ablakon kinézek kihányok
De vannak pillanatok amiket imádok
Amúgy nem vagyok jóban a világgal
De ha a nap süt rám jön egy vidám dal
Az a tanácsom lenne felétek
Abba nem szólnék bele amit nem értek
De már megtanultam mit ne vegyek fel
Mert a sas sem harcol a legyekkel
Ha az ablakon kinézek kihányok
De vannak pillanatok amiket imádok
Amúgy nem vagyok jóban a világgal
De ha a nap süt rám jön egy vidám dal
Az a tanácsom lenne felétek
Abba nem szólnék bele amit nem értek
De már megtanultam mit ne vegyek fel
Mert a sas sem harcol a legyekkel

Na ja menjünk a Spárba
Menjünk 

Menjünk világgá, van jó okunk rá.
Kell most nekünk egy hely, hol senki se lát.
Menjünk világgá, mindegy bárhová.
Ó, csak ne figyeljen ott senki se ránk.

Bár itt sem rossz nekem, jó dolog a kényelem.
Ám itthon kettesben nem leszünk talán sosem.
Menjünk világgá, vágyom nagyon rá,
hogy csak veled legyek egy éjszakát.

Menjünk világgá, van jó okunk rá.
Kell most nekünk egy hely, hol senki se lát.
Menjünk világgá, mindegy bárhová.
Ó, csak ne figyeljen ott senki se ránk.

Bár itt sem rossz nekem, jó dolog a kényelem.
Ám itthon kettesben nem leszünk talán sosem.
Menjünk világgá, vágyom nagyon rá,
hogy csak veled legyek egy éjszakát.

Menjünk világgá, vágyom nagyon rá,
hogy csak veled legyek egy éjszakát.
Menjünk világgá, vágyom nagyon rá,
hogy csak veled legyek egy éjszakát.

https://youtu.be/4mb6f4pSmZ4?si=oPUb59cbF7uQZzEN

hányan és hànyféleképp

vagyunk ártatlanok

szólnak a dobok

Nem biztos, hogy értelme van
Lehet, hogyha elmondanám,
Megértenéd talán végre
Ez nem volt csak az én hibám
Előttem állt és hagyta magát
Szóltam neki, ne nézz rám
Fogta kezem, neki szaladtam
A szakadék szélén már nincs határ
Dermett arccal nézett, nem értette a lényeget
Eltűnt testem a mélyben
Itt ő már nem létezett.
Csak a szél hangja, ez így még megmaradt
Egy eltűnő világból
A végén márcsak ennyi maradt
Zuhanok újra ez jól esik
A kéz megint elengedett
lehet, hogyha felébrednék, úgy lennék csak elégedett
Nem érdekel mostmár semmi
Egyszercsak vége lesz
A torkomból felszakadt sikoly üvölti a lényeget.

Én ártatlan vagyok, aki nem csinált semmi rosszat
Egy ördög, aki a bűnért él
Egy ember, aki tehetné, eltörölné a múltat
Magát szembe köpné. /x1/

Nem biztos, hogy értelme van
Lehet, hogyha elmondanám,
Megértenéd talán végre
Ez nem volt csak az én hibám
Előttem állt és hagyta magát
Szóltam neki, ne nézz rám
Fogta kezem, neki szaladtam
A szakadék szélén már nincs határ
Dermett arccal nézett, nem értette a lényeget
Eltűnt testem a mélyben
Itt ő már nem létezett.

Én ártatlan vagyok, aki nem csinált semmi rosszat
Egy ördög, aki a bűnért él
Egy ember, aki tehetné, eltörölné a múltat
Magát szembe köpné. /x3/

esküszöm önnek bíró úr,
Hogy ártatlan vagyok.
Hisz nem tehetek én arról,
Hogy a lábaim nagyok.
A nejemmel ha táncolok az nem egy nagy siker,
De azért mert néha ráléptem hát válni még sem kell.


Én esküszöm önnek bíró úr,
Hogy ártatlan vagyok.
Én komolyan mondom ami történt nem egy nagy dolog.
Jó lehet néha ittam és nem volt mindig tej,
De azért mer' párszor becsíptem hát válni még sem kell.


Én esküszöm önnek bíró úr,
Hogy ártatlan vagyok.
De mit tegyek ha az asszonytól haragra lobbanok?
Én alig értem hozzá, csak lágyan ahogy köll,
Bár 20 öltéssel varrták össze válni még sem köll.


szóló...


Én esküszöm önnek bíró úr,
Hogy ártatlan vagyok.
Én bevallok mindent őszintén,
Le mit se tagadok.
Jó nem voltam túl hűséges mer' máshoz mentem fel,
De azért mert néha félre, válni még sem kell.


Én esküszöm önnek bíró úr,
Hogy ártatlan vagyok.
Bár bevallom lassan 2 éve hogy nem is dolgozok.
Csak ülök bent a házban hogy ne lophassák el,
De azért mert én még ingyen élek válni még sem kell.


Én esküszöm önnek bíró úr,
Hogy ártatlan vagyok.
De nem értem miért állítja hogy el nem válhatok.
Én most hogy mondom önnek már nagy a kételyem,
Még meglehet az is bíró úr hogy nincsen is nejem.

Rózsi egy ikon

Nem véletlenül

Állototta fel az énektanár

'"Énekelj már mire vàrsz"

Azóta is fújja a dalt

Fújja fújja fújja a dalt

'"Hogyha eltûnünk egy perc alatt
Velünk semmi sem tûnik el
Mindig itt vagyunk egy ég alatt
Lehet észre sem veszel
Lehet, hogy gyors, ahogy repülünk
Szemed lassú, s nem fog fel

De a gyermeked már észrevett
Bámul tág szemmel ránk
Mert õ nemrég s tisztán született
Nem érti, miért nem látható,
Aki szabadnak érkezett

Láthatsz, hogyha tengert úszunk át,
Felhõkrõl lábat lógatunk,
Ezek mi vagyunk a szabadság vándorai
Szökünk a sötétség elõl,
Falakon átrohanunk,
Ezek mi vagyunk a szabadság vándorai

Néha lelkeden nyiss egy ablakot,
Mert csak így érhetsz utol
Arra nézz, hová vágyad hív,
Mert mi ott leszünk valahol

Láthatsz, hogyha tengert úszunk át,
Felhõkrõl lábat lógatunk,
Ezek mi vagyunk a szabadság vándorai
Szökünk a sötétség elõl,
Falakon átrohanunk,
Ezek mi vagyunk a szabadság vándorai

Nem tudjuk még mi hajt,
A boldogság vagy a keserûség
Az egyik biztos hív, a másik biztos,
Hogy eltaszít rég ezért menni kell,
Addig, míg így van

Azt sem tudjuk még,
Hogy meddig tart ez az utazás
Meddig száll velünk
A cél felé ez a vitorlás
Addig is menni kell
Azt hiszem, hosszú az út"

Kicsi ház kint hideg

Belül szeretet fűti fel

Így  látom a régi kêpeken

Manapság stressz

Elvárás istenem

Csak megszületsz

kész is

Köszönet Attila